ترجمه کارت ملی به زبان چینی
نوع ترجمه: رسمی و غیر رسمی
زمان تحویل: از زمان تحویل اصل اسناد و پرداخت کل هزینه ترجمه، توسط مترجم تعیین میگردد.
تاییدات: دادگستری، وزارت امور خارجه و سفارت چین (در صورت نیاز)
(نکته: زمان اخذ تاییدیه سفارت چین مجزا محاسبه میشود و سفارش فوری امکانپذیر است).
چرا ترجمه رسمی کارت ملی به چینی حیاتی است؟
کارت ملی مهمترین سند هویتی شما برای احراز هویت در مجامع بینالمللی است. فرقی نمیکند قصد مهاجرت تحصیلی، اخذ ویزای توریستی، ثبت شرکت یا انجام امور حقوقی در چین را داشته باشید؛ ارائه ترجمه رسمی کارت ملی به زبان چینی اولین و مهمترین قدم در پرونده شماست.
کانون زبان ماندارین، با بیش از ۱۵ سال سابقه درخشان در زمینه خدمات ترجمه رسمی و مشاوره بازرگانی، صفر تا صد فرآیند ترجمه و اخذ تاییدات قانونی این مدرک را با بالاترین دقت انجام میدهد.
روند ترجمه کارت ملی
اخذ تاییدات
ترجمه توسط مترجمین رسمی
ارسال سند ترجمه
چه زمانی به ترجمه کارت ملی نیاز دارید؟
- اقدام برای اخذ انواع ویزای چین (توریستی، تجاری، تحصیلی).
- استخدام و کار در شرکتهای بینالمللی و خارجی.
- ثبتنام در دانشگاهها و موسسات آموزشی چین.
- پیگیری امور حقوقی، قضایی و مالی در خارج از کشور.
سوالات متداول (FAQ)
۱. هزینه ترجمه رسمی کارت ملی چقدر است؟
هزینه ترجمه رسمی در ماندارین دقیقاً مطابق با نرخنامه مصوب قوه قضائیه محاسبه شده و هیچگونه هزینه اضافی دریافت نمیگردد. (هزینه تمبرهای دادگستری و خارجه جداگانه محاسبه میشود).
۲. آیا کارتهای ملی قدیمی قابل ترجمه و تایید هستند؟
بله، جای هیچگونه نگرانی نیست. در حال حاضر اعتبار کارتهای ملی قدیمی و جدید هوشمند یکسان است و کارتهای قدیمی نیز به طور کامل قابل ترجمه رسمی و تایید توسط مراجع قانونی هستند.
۳. آیا امکان دریافت مهر تاییدات بدون اصل کارت ملی وجود دارد؟
خیر، برای ترجمه رسمی و دریافت مهر تاییدات دادگستری و امور خارجه، ارائه اصل کارت ملی (بدون خطخوردگی و آسیبدیدگی) الزامی است و کپی یا کپی برابر اصل پذیرفته نمیشود.
۴. آیا ترجمه غیررسمی کارت ملی هم انجام میشود؟
بله، خدمات ما شامل هر دو نوع ترجمه رسمی (با مهر مترجم) و غیررسمی است. انتخاب نوع ترجمه بستگی به درخواست نهاد مقصد شما در کشور چین دارد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.