ترجمه پروانه کسب به زبان چینی

امروزه برای تأسیس هرنوع محل کسب و کاری و اشتغال در فعالیت مورد نظر نیاز به پروانه کسب است. درواقع پروانه ی کسب سندی یا اجازه نامه ای است که براساس مقررات نظام صنفی، به منظور شروع فعالیت کسب وکار و ادامه فعالیت آن کسب و کار یا حرفه به شخص مورد نظر برای یک محل مشخص داده می شود. جواز(پروانه ی کسب) به دو صورت دائمی وموقت است، مدت اعتبار پروانه ی دائمی پنج سال واعتبار برای پروانه ی کسب موقت یکسال می باشد.

نکاتی که برای ترجمه رسمی پروانه کسب باید رعایت شود:

• جوازهای کسب قدیمی که فاقد شناسه صنفی هستند لازم است برای تأیید اصالت پروانه کسب، نامه‌ای از طرف اتحادیه خطاب به دارالترجمه صادرکنند. و برای تأیید اصالت پروانه های کسب جدید، که دارای کد شناسه صنفی می باشند لازم از سامانه ی اصناف استعلام گرفته شود.
• برای ترجمه ی رسمی پروانه کسب، فقط پروانه کسبی که شامل به مهر و امضای اتحادیه مربوطه است و همچنین مدت اعتبار آن به پایان نرسیده باشد قابلیت ترجمه دارد.

کانون زبان ماندارین، با ارائه ی خدماتی چون ترجمه‌ی رسمی پروانه کسب، بصورت آنلاین و حضوری خدمتگزار شما همراهان گرامی می باشد.