ترجمه وکالت نامه به زبان چینی

وکالت نامه، یک سند رسمی است که براساس آن یکی از طرفین به طرف مقابل این اجازه را می دهد تا کاری برایش انجام دهد. وکالت نامه ای قابلیت ترجمه ی رسمی را دارد که توسط دفاتر اسناد رسمی کشور تنظیم و مهر و امضاء سردفتر اسناد رسمی در آن درج شده باشد و ازاین وکالت نامه برای ارائه به سفارت خانه ها، دانشگاه ها، موسسات، سازمان ها و… استفاده می شود.

نکته ی مهمی که در ارتباط با ترجمه ی وکالت نامه این است که اگر مدت زمان یکسال بیشتر از تاریخ تنظیم وکالت نامه سپری شده باشد ترجمه نمی شود. تا زمانی که مجددا وکالت نامه توسط دفترخانه تائید شود. این کار به علت آگاهی از این است که مورد وکالت نامه مشمول عزل و یا استعفای وکیل یا یکی از طرفین قرار نگرفته باشد.اما برای ترجمه رسمی وکالت نامه ارائه ی شناسنامه موکل ضروری است و در صورتی که وکالت نامه تفویضی باشد، می بایست اصل شناسنامه موکل اولیه به همراه وکالت نامه اصلی نیز ارائه گردد.

کانون زبان ماندارین، با ارائه ی خدماتی چون ترجمه ی رسمی وکالت نامه و… خدمتگزار شما مراجعین گرامی می باشد.